«Флірт» Джозефа Мюррея — дотепна й водночас напрочуд життєва історія про шлюб, у якому кохання нібито ще є, але двоє людей майже перестали його відчувати. Тара й Колін колись здавалися ідеальною парою: вона закохалася в нього з першого погляду, а він у неї — після першої сварки. Та роки спільного життя, невдалі спроби стати батьками, образи й розмови, які постійно відкладаються на потім, поступово перетворюють закоханих на чужих людей.
І саме тоді в їхньому житті з’являється «Флірт» — анонімний застосунок для одружених людей, які шукають пригод на стороні. Не домовляючись одне з одним, Тара й Колін створюють там профілі. Вони приховують справжні імена та зовнішність і сподіваються хоча б ненадовго знову відчути себе бажаними. Але алгоритм підкидає їм майже абсурдний сюрприз: ідеальними партнерами зі стовідсотковою сумісністю виявляються… вони самі. І тепер подружжю доведеться фактично познайомитися заново, не відразу розуміючи, наскільки добре вони насправді знають людину по той бік екрана.
За комедійною ситуацією ховається серйозна тема. Мюррей пише про те, як легко у тривалих стосунках перестати бачити в партнерові людину, в яку колись закохався. «Флірт» грається з темою подружньої невірності, але значно більше говорить про самотність удвох, втрату близькості, невміння розмовляти про біль і бажання повернути колишніх себе. Саме тому роман працює одночасно як романтична комедія і як гірко-смішна історія про кризу шлюбу. Польські оглядачі, наприклад, особливо відзначали гумор, словесні перепалки Тари й Коліна та сучасну тему знайомств через застосунки.
Цікаво, що в інших країнах роман виходив під зовсім іншими назвами. Польське видання 2023 року має назву Miłość od pierwszej zdrady — приблизно «Кохання з першої зради» — і налічує 384 сторінки. Видавець позиціонував книгу як динамічну романтичну комедію для читачів, яким подобаються романи Мhairi McFarlane.
Відомостей про великі літературні премії чи перемоги саме цього роману мені знайти не вдалося. Так само станом на вересень 2026 року немає підтвердженої інформації про офіційну кіно- або телеекранізацію «Флірту». Хоча сама зав’язка справді виглядає майже готовою для романтичної комедії: чоловік і дружина таємно шукають когось іншого, а технології несподівано приводять їх одне до одного.
«Флірт» — це цікава книга від Джозеф Мюррей , яка варта вашої уваги. На нашому сайті NextRead ви можете ознайомитися з коротким описом, прочитати легальний фрагмент, переглянути цитати та відгуки інших читачів. Цей твір стане чудовим доповненням до вашої особистої бібліотеки якісної літератури.
Ми поважаємо авторське право, тому не пропонуємо повні версії книг для того, щоб скачати чи завантажити повністю у форматах fb2, txt, rtf, epub, mobi, pdf чи інших. Але ви завжди можете читати онлайн фрагмент книги «Флірт» Джозеф Мюррей українською мовою — абсолютно безкоштовно, без реєстрації та смс. Це чудовий спосіб ознайомитися з книгою перед покупкою.
Насолоджуйтеся читанням на будь-якому зручному для вас пристрої: телефоні (iPhone, iPad з ОС iOS або Android), а також на комп’ютері. NextRead — це не просто сайт, а місце, де живе любов до книг. Відкривайте нові історії, діліться враженнями та повертайтеся за натхненням щодня.
Цитати з книги «Флірт» Джозеф Мюррей
Життя — це боротьба за те, чого ти прагнеш.Те, що тобі призначене, ніколи не пройде повз. Все має скластися само собою.Життя — це лише випадковий хаос. І, на її думку, такий світогляд позбавляв його будь-якого сенсу.Саме тоді Тара вперше пережила те, що вважала синхронічністю, — дивне внутрішнє відчуття, наче усмішку дежавю та жіночої інтуїції.Читати онлайн книгу «Флірт» Джозеф Мюррей
FlirtФрагмент книги для безкоштовного ознайомлення
